標題 新增找內文!

看整串內容篇數:0 / 0

8GP-BP

#1 【心得】ep13.3任務翻譯

發表:2010-12-17 13:44:19看他的文開啟圖片

arlane1988(亞藍。紫苑)

未夠班的勇者 LV22 / 人類 / 僧侶
巴幣:22844
GP:301
經驗:

放在個人部落格有段時間的文,目前並不曉得寒假會不會有改版,當作先睹為快吧O3O"

來源:ROクエスト案内所
艾爾迪卡斯特頁面

※名稱均為自譯,一切以官方實裝後為準。
※純粹交流用,切勿擅自轉載,感謝配合~
※第一頁為一次解任務,第二頁為重複解


------×××------×××------×××------
進入艾爾迪卡斯特
※艾爾迪卡斯特系列任務的門檻,若要逛新地圖建議必解。
※智慧王之戒可以說整個13.3系列任務都會用到,建議一直帶在身上。

任務條件:智慧王之戒解完
任務場所:聯合營地中央建築物
必要道具:智慧王之戒
任務酬勞:可進入艾爾迪卡斯特、艾爾迪卡斯特之光x1(裝飾品)
關連任務:為了朋友、文件、迪耶魯的委託

1.進入聯合營地中央的建築物。


2.和參謀[阿比達]前方的隊員[阿耶魯]對話。

3.前往二樓和士兵對話,接著進入旁邊的房間。

4.和來自魔怒克的邪派族使者[比哈努斯]對話(需裝備智慧王之戒)。
※此處自動觸發『有著貓耳和尾巴的男子』任務。

5.和[哈伍德]([比哈努斯])對話。

6.和[哈伍德]對話。
※到這裡和『有著貓耳和尾巴的男子』任務流程相同。

7.進入士兵左側的房間,和監察官[多哈]對話,選項除了最開始的「前來和監察官會面」以外的皆可。

8.再次和監察官對話,選項不論選哪個皆可。

9.前往魔怒克村(聯合營地東→東→南西)。和村內位於(309,142)位置的建築物內深處的警備隊長[阿巴蘭契](313,52)對話。


10.前往建築物北側,和位在魔怒克村3點鐘方向的[出入口管理者](321,182)對話,進入甲蟲洞穴。
※注意洞穴內有主動怪耙角甲蟲。


11.出了洞穴後往卡米達山麓北方前進,和12點鐘方向的邪派族對話後進入邪派族首都艾爾迪卡斯特。
※注意此處的主動怪。


12.前往艾爾迪卡斯特北方的[浮動城堡]

13.進入浮動城堡12點鐘方向的建築物(119,236)。


14.和[冒險者櫃台人員]對話,選擇「來登錄成為冒險者」,獲得『艾爾迪卡斯特之光』,任務結束。
※解完後可開始解『為了朋友』、『文件』、『迪耶魯的委託』任務。


------×××------×××------×××------
為了朋友

任務條件:『艾爾迪卡斯特』完成,『有著貓耳和尾巴的男子』進行到流程8。
任務場所:艾爾迪卡斯特11點鐘方向的[腳痛的青年](117,262)
必要道具:微小鈽鐳x30
任務酬勞:經驗值(Base2.5M+Job600K)、香蕉x1、鈽鐳耳環[1]x1
關連任務:無

1.和艾爾迪卡斯特11點鐘方向的[腳痛的青年](117,262)對話。
※對話結束時自動瞬移到南西側居住區第三領域。

2.和前面的[福雷德]對話,會減少HP90%,獲得香蕉x1。

3.再度和[福雷德]對話,被要求去見他的朋友們。

4.進入甲蟲洞穴,總計和6人對話。
甲蟲洞穴01:(205,43)、(235,243)、(153,107)、(64,107))、(58,225)


甲蟲洞穴02:(111,127)

※若要能離開甲蟲洞穴,則『有著貓耳和尾巴的男子』任務只可進行到流程8。
※洞穴02內含有大量主動魔物,移動、對話時特別注意。


5.前往南西側居住區第三領域和[福雷德]對話。

6.前往艾爾迪卡斯特11點鐘方向的建築物(163,295),和中央的[波維西]對話,要求帶微小鈽鐳x30過來。
※掉落魔物:鈽鐳狡蛛。

7.在持有微小鈽鐳x30的情況下和[波維西]再度對話,被告知2小時候再來。

8.兩小時後再次對話,獲得6人份的[攜帶用精製鈽鐳]。

9.和[福雷德]的所有朋友對話。

10.回去和[福雷德]對話,獲得經驗值(Base2.5M+Job600K)、鈽鐳耳環[1]x1,任務完成。


------×××------×××------×××------
有著貓耳和尾巴的男子

任務條件:『艾爾迪卡斯特』任務流程4
任務場所:聯合營地建築物(215, 247)2樓[阿吉普]司令官
必要道具:邪派功勳證x6,堅硬的血痕、被詛咒的魔力石、結凍的皮膚碎片各x11
任務酬勞:經驗值(Base3M+Job1M)、鈽鐳別針[1]x1、暴躁龍斗篷[1]x1,可進入甲蟲洞穴。
關連任務:為了朋友
※前半段和[艾爾迪卡斯特]任務流程4~6重疊,中途會有採集動作。

1.在[艾爾迪卡斯特]任務流程4的對話裡會出現「阿吉普司令官的委託」。

2.和[比哈努斯]對話兩次。

3.進入北邊的房間和[多哈]對話兩次。
※到這邊為止和[艾爾迪卡斯特]任務相同。

4.前往艾爾迪卡斯特,進入7點鐘方向的建築物(137,106)。進去後搭乘右側的電梯,選擇「酒吧」。
※必須裝備智慧王之戒才可乘坐電梯。

5.和酒吧櫃檯的[夏依]對話(是的就是這位先生XD→
選擇「對話」、「關於異種族的事」。選擇「貓耳...」的話可聽取關於邪派族的詳細介紹。

6.出了酒吧,和艾爾迪卡斯特中央廣場周邊的三個邪派族族人對話。可不照順序。
(1)10點鐘方向的[正在休息的勞動者](112,248)
(2)中央石造噴水池右上的[散步中的區域管理者](207,210)
(3)4點鐘方向的[訓練中的士兵](249,140)

7.回到酒吧和[夏依]對話,此處會減少約1/3的HP。接著要玩家出了城鎮後往南東前進,和在那紮營的貓咪手商隊成員會面。

8.前往卡米達山麓01,和3點鐘方向的[比凱伊](231,174)對話,輸入暗號『發送夏依特製雞尾酒』。
※此處含大量主動魔物,移動、對話時特別注意。
※到這可進入甲蟲洞穴01。

※若有在解『為了朋友』,先到這暫停。

9.和[比凱伊]索取情報,用三個邪派功勳證進行交換。

10.回去和[夏依]對話。

11.前往卡米達山麓02,調查[土堆]、[碎裂的地面]、[石頭小山],獲得堅硬的血痕被詛咒的魔力石結凍的皮膚碎片
※搭配『回收龜裂的遺物』

12.和[夏依]對話。

13.和浮動城堡內的冒險者櫃台人員[拉維涅]對話。申請和[阿哈特]會面並交出三個邪派功勳證。之後對方會告訴你如何搭乘專用電梯。

14.搭電梯到達行政室,進入右側細小的通路,和盡頭的[迪耶魯後衛]對話。
※寬廣通道的右邊盡頭有位[海斯蘭特],此時還不能對話。

15.和[阿哈特]對話。

16.和左手邊的[切夏]對話,被要求先前採集到的物品各帶10個過來。
※後半部流程和[多哈]對話時會被要求各帶一個,因此建議採集滿11個再回去交差。

17.回到卡米達山麓進行採掘,完成後回去和[阿哈特]對話,獲得鈽鐳別針[1]x1。
※出了房間後要再進入的話必須給一個邪派功勳證。

18.在往回電梯的路途發生自動對話,被傳送到[海斯蘭特]的位置對話3次。
※若是使用蝴蝶翅膀回去的話便不會發生自動對話,因此務必前去搭乘電梯。
※對話結束前無法離開。


19回到聯合營地和[多哈]對話,將先前採集到的物品各交出一個,獲得經驗值(Base3M+Job1M)、暴躁龍斗篷[1]x1,任務結束。

20.出了建築物,在入口處和著黑衣的男子產生自動對話。


------×××------×××------×××------
進入甲蟲洞穴03

任務條件:可進入甲蟲洞穴02
任務場所:甲蟲洞穴01的[警備隊員]
必要道具:甲蟲香水x1
任務酬勞:可進入甲蟲洞穴03
※2010/10/19實裝的洞穴。裡頭的怪類似一般甲蟲魔物的亞種,顏色有些不太一樣。專門設定給團練用地圖,因此怪物強度比照原版的強化許多,血量也都三倍有餘;相對的掉落物也很豐厚。

1.裝備智慧王之戒和甲蟲洞穴01裡的[邪派族的研究學者](266,113)對話,選擇「我來幫忙吧」、「我知道了」。之後可購買甲蟲香水(500z)。

2.和[警備隊員](286,104)對話,消耗一個甲蟲香水後便可進入甲蟲洞穴03。
※NPC右邊的[警備隊員](294,105)則是進入甲蟲洞穴02。
最後編輯:2010-12-17 13:44:19 ◆ Origin: <119.175.226.xxx>

看整串內容篇數:0 / 0

板務人員
本板熱門推薦
【心得】敏爆盧恩 ! 測試~血染斗篷+花小弟我差不多是去年年底回鍋加入RO的因為要找有關花瓣怪蟲卡的...(繼續閱讀
【繪圖】RO12週年生日賀圖RO12th活動賀圖~好久沒來RO板上發文了XD((都只有逛...(繼續閱讀
【繪圖】來自月貓的果汁公會 (*´∀ˋ*※已經過同意故圖中公會名稱不特地馬掉。果汁根本是手動175的...(繼續閱讀
【單篇】野貓。武術宗師在下水道口撿了一具屍體回家,目前安置在他的破床上,但...(繼續閱讀
【繪圖】塗鴉塗鴉塗鴉串 11/27更新大家好,這裡是鬼女/CYAN.一直想找個時間回來巴哈版貼圖,...(繼續閱讀