標題 新增找內文!

4GP-BP

#1 【重要】APH網路禮儀規範宣導

發表:2008-11-10 18:11:27看他的文開啟圖片

darkkjn(香提拉)

廢柴上的風霜菇 LV16 / / 僧侶
巴幣:2083
GP:92
經驗:


注意!以下內容已跟禮儀網站管理人申請全文轉載
板主會將舊的秘密守則解除置頂並改將這帖置頂宣導
還請各位多多包含!

----------------------------------------------------------------------------------------

APH網路禮儀推廣                     BY kuruma

----------------------------------------------------------------------------------------
最後更新: 2008.11.10 更變robot.txt連結,補上nofollow說明。

!!注意!!
這個網頁的內容並不是絕對的規則或禮節,也不具有任何強制力。
只是希望APH的愛好者能夠了解APH這個作品內含的危險性,以及推廣一些避免危險的作法。
本網頁和作者、實際的國家或歷史沒有任何關係。

 

什麼是ヘタリア/APH?

 

『Axis Powers ヘタリア』是日丸屋秀和(原: 日丸屋和良)在網站「キタユメ。」連載中的網路漫畫作品。
APH是同好間使用的代稱,由『(A)xis (P)owers ヘ(He)タリア』簡化而來。

這是一部以第一次世界大戰到第二次世界大戰間的世界史為原型的戲仿(parody)(註1)作品。 其中登場人物幾乎都是將國家的風土民情、國民性模擬成人格的角色,而「ヘタリア」就是由這些角色們展開的國家擬人化歷史喜劇漫畫。

作品名稱的由來是義大利在二戰(和更早的戰爭中)留下許多可以稱之為「ヘタレ(沒用的)」的事蹟,而被一部份的軍事、歷史迷將ヘタレ和イタリア(義大利)組合起來,戲稱為「ヘタリア」;再加上軸心國的英文名稱「Axis Powers」而成。

在2008年由幻冬舍書籍化,第一集在2008年3月28日發行,第二集預定在2008年12月10日發行。另外還有發行廣播劇CD,和在2009年動畫化的計劃等跨媒體的展開。

註1: 戲仿,又稱諧仿,是在自己的作品對其他作品進行借用,以達到調侃、嘲諷、遊戲甚至致敬的目的。屬二次創作的一種。 

題材的危險性

ヘ タリア是一部「將國家擬人化」並「主要以第二次世界大戰前後為題材」的歷史漫畫。已經看過/喜歡ヘタリア的各位想必是能夠輕鬆看待並認為它很有趣。但是事 實上這個題材非常敏感,就算作者沒有這個意思,覺得將這段嚴肅的歷史拿來娛樂一點都不有趣甚至反感、或者認為「國家擬人化」是在汙辱國家、創造對該國家國 民性的刻板印象的人都不是少數。

事實上日本過去已經因此在網路上發生了數次和APH有關的騷動,這些事情不論對APH的愛好者或者「キタユメ。」、作者日丸屋先生都是很大的傷害,相信這是大家所不樂見的。在這幾次騷動後,

  1. APH的二次創作是一個非常敏感的題材
  2. 在不特定多數人能夠直接看到的公開網站上不發表相關創作
  3. 徹底的避免被搜尋到(検索避け)

成為APH二次創作網站間默認的共識。

在 台灣這個作品才剛開始受到矚目,還沒有發生過比較嚴重的問題,但不代表我們可以忽視潛伏在這個作品背後的危險。而近來書籍出版,動畫化決定等跨媒體的展 開,都將讓這部作品受到更多的矚目。身為一個喜愛ヘタリア的人,非常不希望類似的事情在台灣重演。為了避免這些情況,希望同樣喜愛ヘタリア的各位能夠實行 並幫忙推廣這些預防措施。

 

在網路上要注意的事

最重要的就是「不要被搜尋引擎搜尋到」(検索避け), 這是為了避免想要搜尋該國家資料的人意外看到APH相關的資料而引起不必要的誤會和騷動。

一般免費申請的BLOG,例如國內的天空部落、無名小站、樂多日誌、pixnet、還有日本的fc2這些較多人使用的BLOG服務,公開文章的內容都是可以直接被搜尋到的。

在這類會被搜尋到的公開網頁,不要直接寫出國家名稱
在寫到角色時,請使用該角色的人名(註2)或暱稱,或在字間插入不相關的符號(例: 義/大/利 或 義.大.利)。對於腐向的配對名稱請更加小心,提到作品名稱時,也儘量使用「APH」這個代稱。

如果是架在自己的空間的網站, 可以使用robots.txt或者noindex和nofollow中繼標記(註3)來避免網站內容被搜尋引擎的robot爬到。 如果已經被登錄在搜尋引擎中,可以使用Google網站管理員工具等功能請求移除。

註2: 參見已知的人名一覽(開新視窗)
註3: 在網頁原始碼中<head>和</head>之間加入這一段語法:
<meta name="robots" content="noindex,nofollow">
請注意要加入"nofollow"這個部分,這是避免搜尋引擎從別的網頁的連結中找到你的網頁。
 

 



關於NICONICO動畫閱覽時的注意事項
  • 不使用國名,而使用人名。
  • 在作品標記「APH」的標籤,而不是「ヘタリア」。
    (因為ヘタリア一詞並不是APH獨有的。)
  • 不在動畫標記有可能會連到其他非APH動畫的普遍使用的Tag。(例: 歌ってみた、アニメ、音楽等)
  • 不做市場的登錄。
  • 不將APH關聯動畫加入Mylist,而是直接加入瀏覽器的書籤。
  • 發言時在Command欄輸入「sage」。
  • 看完後將視聽履歷中的記錄刪除。
  • 不在沒有註明「腐向け」(ふ向け、フ向け等)的動畫做腐向的發言。
  • 雖然最後一項是共通的禮貌,但APH的腐向け動畫比例相當高,決定還是列入。
    以上並不是強制的規則,這些做法也一直有爭議,但是目前最普遍的做法。

     

    關於Cosplay

    在進行APH的cosplay時最必須注意的一點是「這是穿著(曾經)實際存在的軍服的角色」。

    有的活動會禁止穿著實際存在的軍服,在活動上cosplay的話請注意主辦單位的規定。 雖然嚴格來說APH的角色在作中穿的並不是實際存在的軍服,在本家過去的日記中曾經提到「在軍服上有做一些改變」。但為了避免不必要的誤會和紛爭,還是請遵守主辦單位的規定,或者活動前向主辦單位詢問相關規定。

    另外在網路上打預定或者取相簿標題時也請注意避免直接寫出國名。

     

     

    連結

    歡迎自由連結本頁,不需要向管理人報告。
    預定會再製作其他的連結圖示, 如果有希望的尺寸請告知管理人。

    88*31
    100*15

     

    其他

     

    一些希望大家提供意見的事

  • 用「網路禮儀推廣」一詞是否適合?
  • 這個網頁是否要避搜尋?(目前有避搜尋)
  •  

    有任何意見或問題歡迎使用留言版(日文編碼注意),或者寄E-mail給管理人。

    最後編輯:2009-01-17 21:02:30 ◆ Origin: <61.57.132.xxx>

    (公告說明) 自刪/檢舉留言

    快速回覆文章,請先登入

    板務人員
    動漫電玩通