標題 新增找內文!

12GP-BP

#1 【情報】轉自3DM的漢化 (10/19已更新5.0版)

發表:2012-10-16 21:46:54看他的文開啟圖片

bestrj(咖啡貓)

懵懂無知的初心者 LV12 / 人類 / 初心者
巴幣:5361
GP:5
經驗:

https://docs.google.com/file/d/0B4dNUwr5lVp1MENhdERldHZZRzg/edit

自己上傳到GOOGLE空間
版本是4.1
加減用吧

這次的漢化是徹底修正換行問題

(因版本已更新,此漢化載點已失效,請使用下面連結)

==============================================
已更新漢化5.0版


更新說明:
1、修正目前已知的大部分BUG和漏翻情況
2、全文本經過蒹葭漢化組潤色
3、蒹葭漢化組自己翻譯的版本即將發布

使用發方:
1、解壓縮
2、複製到遊戲目錄運行


昨天出的
顧著看動畫所以晚了一天上傳

老樣子GOOGLE空間
需要請自用

轉自3DM
  
最後編輯:2012-10-19 09:33:00 ◆ Origin: <118.166.215.xxx>

顯示稍舊的 6 則留言

0GP-BP

#2 RE:【情報】轉自3DM的漢化

發表:2012-10-18 01:38:01看他的文開啟圖片

st00225(拜那恩)

LV10 / 獸人 / 初心者
巴幣:5348
GP:3
經驗:

※ 引述《bestrj (咖啡貓)》之銘言
> https://docs.google.com/file/d/0B4dNUwr5lVp1MENhdERldHZZRzg/edit
> 自己上傳到GOOGLE空間
> 版本是4.1
> 加減用吧
> 這次的漢化是徹底修正換行問題
> 轉自3DM

請問需要把之前的漢化移除嗎?
還是直接打上去就好?
謝謝大大分享
最後編輯:2012-10-18 01:38:01 ◆ Origin: <1.172.91.xxx>

0GP-BP

karta3244717#3 此文章已由原作者(karta3244717)刪除

0GP-BP

karta3244717#4 此文章已由原作者(karta3244717)刪除
0GP-BP

#5 RE:【情報】轉自3DM的漢化 (10/19已更新5.0版)

發表:2012-11-08 00:02:40看他的文開啟圖片

iamsosad111(EvilRocker)

只知kuso的小平民 LV19 / 人類 / 武鬥家
巴幣:2249
GP:35
經驗:

請問 我玩到水淹區 為了要拿回裝備 必須進到一個房間
結果開門 遊戲就停止回應了QAQ
有人跟我一樣嗎?
最後編輯:2012-11-08 00:02:40 ◆ Origin: <101.8.125.xxx>
0GP-BP

#6 RE:【情報】轉自3DM的漢化 (10/19已更新5.0版)

發表:2012-12-19 15:14:22看他的文開啟圖片

x0918w513z61(ㄚ正正)

疾風之騎士 LV40 / 人類 / 初心者
巴幣:90216
GP:272
經驗:

※ 引述《bestrj (咖啡貓)》之銘言
> https://docs.google.com/file/d/0B4dNUwr5lVp1MENhdERldHZZRzg/edit
> 自己上傳到GOOGLE空間
> 版本是4.1
> 加減用吧
> 這次的漢化是徹底修正換行問題
> (因版本已更新,此漢化載點已失效,請使用下面連結)
> ==============================================
> 已更新漢化5.0版
> https://docs.google.com/file/d/0B4dNUwr5lVp1RXhxRl9LYXM1U2s/edit
> 更新說明:
> 1、修正目前已知的大部分BUG和漏翻情況
> 2、全文本經過蒹葭漢化組潤色
> 3、蒹葭漢化組自己翻譯的版本即將發布
> 使用發方:
> 1、解壓縮
> 2、複製到遊戲目錄運行
> 昨天出的
> 顧著看動畫所以晚了一天上傳
> 老樣子GOOGLE空間
> 需要請自用
> 轉自3DM
有問題耶..
安裝完成後,
點選簡體版的捷徑
然後讀取到STEAM SERVER出現安裝可能不完全的訊息
然後我點選重新安裝 (自動)
重安裝完後
再去點選簡體版的捷徑跑STEAM CIient Service到一半
就跳出冤罪殺機以經停止運作
又彈出一個Message的訊息
(Can't bind to native class DishonoredGame,DisGameplayEventsWriter

Address = ...
...
Address = ...)

請問現在該怎麼辦才能玩簡體版?

最後編輯:2012-12-19 15:14:53 ◆ Origin: <118.167.195.xxx>

快速回覆文章,請先登入

板務人員
本板熱門推薦
【心得】冤罪殺機 -不名譽的正義,面具下冤罪殺機Dishonored它考驗的是,是你對於力量的權衡?...(繼續閱讀
動漫電玩通
《冤罪殺機》裡是以甚麼作為主要動力的? 作者:james616 檢舉