標題 新增找內文!

14GP-BP

#1 【超好聽】CaptainSparklez新歌 奪回那一夜【中文字幕】

發表:2013-09-03 17:17:46看他的文開啟圖片

dawu4321(歪M)

了解蘿莉的冒險者 LV12 / 人類 / 僧侶
巴幣:3735
GP:534
經驗:



各位好 我是歪M
今天帶來的不是實況 也不是地圖
是麥塊歌曲翻譯
這一首應該還沒有人搶翻吧
我已經跟CaptainSparklez取得授權了~ 請別多慮~

這首是上一個FallenKingdom 墮落之國的續集
由各路大團加上CaptainSparklez 與上一次的歌手TryHardNinja

繼續獻給大家的 Take Back the Night

那麼這次我做了中文字幕
翻譯也是自己著手

而在過程中有非常多令我困惑的翻譯
那如果有嚴重的錯誤 請馬上糾正我

有很多地方都是我流的翻譯
有時候會有不通順 為了達到通順就會找些意近而通順的言詞

那麼先在這邊土下座 <(_ _)>
Enjoy.

-補上故事劇情-
故事敘述著一名身為皇子的小朋友
在上一集延伸的廢墟王國裡
被前來探索的村民們找到 並且發現了生命跡象
在這之後 村民們把這位小王子交給村裡的師傅
這名師傅把他帶到祕境訓練成一名戰士
在訓練完畢之後 回到村裡發現一切都已不對勁...
最後編輯:2013-09-03 17:25:06 ◆ Origin: <61.227.62.xxx>

快速回覆文章,請先登入

板務人員
本板熱門推薦
【末日】太陽啟示綠 (Solar Apo麥塊曆2112年,一個少年發現了......沉睡多年的......(繼續閱讀
【心得】簡易型鳥居+九重塔分享~(已更新今天花了三個小時搞這個九重塔表面是成形了但還必須把牆壁打掉修...(繼續閱讀
【SC2】4/1比例的女妖轟炸機看到標題一定有很多人以為我打反了不過真的是比原板4倍大喔做著...(繼續閱讀
【心得】第一次做大建築. 水上城堡第一次蓋城堡.還有很多不足的地方請大家給個意見吧內裝還未完成...(繼續閱讀
【大型跑酷】競速賽 - The Raci閱讀文章前請先點擊右上方的「開啟圖片」大家好我是布林,今天我...(繼續閱讀
動漫電玩通
Mojang AB沒有在下列何者裝置發布Minecraft? 作者:三毛君 檢舉