標題 新增找內文!

0GP-BP

#1 【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-16 10:47:25看他的文開啟圖片

jeff199207(◤~【カオス】~◢)

客串討論版的遊俠 LV13 / / 劍士
巴幣:5542
GP:70
經驗:

請問各位日文大大~~

日文不是有所謂的"音變"嗎?

是在什麼情況下才會發生呢??

會變成什麼音?

(是不是有這3種? --> P T K )

麻煩大大指導一下~3Q!!
最後編輯:2007-09-09 13:51:05 ◆ Origin: <125.225.143.xxx>
0GP-BP

#2 RE:【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-16 14:23:47看他的文開啟圖片

rogen33(オレは仁だ!)

幻影勇者 LV50 / / 劍士
巴幣:10940
GP:1487
經驗:

何謂PˋTˋK?

沒學過這三個音= =

聞く 聞いて

言う 言って....

要問的是這個動詞的變化嗎
(那些專有名詞學過就忘了,只懂使用XD)

這部份自己是死背下來(因為有規則)



最後編輯:2007-08-16 14:23:47 ◆ Origin: <218.164.3.xxx>
0GP-BP

#3 RE:【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-16 14:53:27看他的文開啟圖片

s87619gt(Groudon-EX)

未夠班的勇者 LV17 / / 初心者
巴幣:9463
GP:254
經驗:

我想他是說兩個名詞或動詞合一的時候
第二個單語開頭會變音吧
不然就是有特殊的
有時風要唸kaza
雨要唸ama
這種的吧
--
這我也有疑問
這裡面有什麼規則嗎
感覺都很不規律...

最後編輯:2007-08-16 14:53:27 ◆ Origin: <122.100.122.xxx>
0GP-BP

#4 RE:【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-16 21:34:58看他的文開啟圖片

roxas6934(ジェモ - Jmo)

神眼遊俠 LV20 / / 初心者
巴幣:17411
GP:96
經驗:

簡單說的話
音變應該是因為兩個音合起來時
產聲音變的那個音
會因為上個字的最後一個音
而產生不同唸法的情況

像是
日々(ひび)、様々(さまざま)
像今天的「京都五山送り火」
裡頭的五山(ござん)和送り火(び)
應該也算音變的一種吧
實際的規則不太清楚
通常是死背居多ˊ.ˋ
最後編輯:2007-08-16 21:44:08 ◆ Origin: <59.115.235.xxx>
0GP-BP

#5 RE:【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-17 12:07:26看他的文開啟圖片

captainwu(伝説のカモ)

拉露薇娜之風 LV26 / / 法師
巴幣:3969
GP:183
經驗:

是「音便」不是音變,有三種音便,
分為い音便、促音便、ん音便。
最後編輯:2007-08-17 12:07:26 ◆ Origin: <122.127.96.xxx>
0GP-BP

#6 RE:【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-25 01:38:46看他的文開啟圖片

chang2520(爾)

開始XD的見習生 LV10 / / 初心者
巴幣:6720
GP:20
經驗:

在別的地方貼過的東西.
多少可以當個參考吧,有問題請說.

---------------------------------------------------------------------

漢字組成的熟語念法

基本上漢字語構成的單字的念法主要是音讀+音讀,或是訓讀+訓讀.
其中以音讀+音讀佔了決大多數.
而兩個音讀放在一起,在某些條件下會有變化.
今天就來介紹一下這些變化.

第一種
第一個字字尾是"く"+第二個字字首是"か"行的時候,"く"要變成"っ"

例1 "学"+"校"
学是"がく" 校是"こう" "学校"放在一起是"がくこう"這時候就要變成"がっこう"
例2 "白"+"金"
白是"はく" 金是"きん" "白金"放在一起是"はくきん"這時候就要變成"はっきん"

這邊要注意的是,第二個字字首的發音是が行的話不須要變化


第二種
第一個字字尾是"つ"+第二個字字首是"か"行的時候,"つ"要變成"っ"

例1 "発"+"行"
発是"はつ" 行是"こう" "學校"放在一起是"はつこう"這時候就要變成"はっこう"
例2 "活"+"気"
活是"かつ" 気是"き"  "活気"放在一起是"かつき"這時候就要變成"かっき"

其它例子:発見(はっけん)、節倹(せっけん)等


第三種
第一個字字尾是"つ"+第二個字字首是"さ"行的時候,"つ"要變成"っ"

例1 "失"+"速"
失是"しつ" 速是"そく" "失速"放在一起是"しつそく"這時候就要變成"しっそく"
例2 "活"+"性"
活是"かつ" 性是"せい" "活性"放在一起是"かつせい"這時候就要變成"かっせい"


第四種
第一個字字尾是"つ"+第二個字字首是"と"行的時候,"つ"要變成"っ"

例1 "決"+"闘"
決是"けつ" 闘是"とう" "決闘"放在一起是"けつとう"這時候就要變成"けっとう"
例2 "欠"+"点"
欠是"けつ" 点是"てん" "欠点"放在一起是"けつてん"這時候就要變成"けってん"


第五種
第一個字字尾是"つ"+第二個字字首是"ひ"行的時候,"つ"要變成"っ",
第二個字的"ひ"行要變成"ぴ"行

例1 "発"+表""
発是"はつ" 表是"ひょう" "発表"放在一起是"はつひょう"這時候就要變成"はっぴょう"
例2 "絶"+"版"
絶是"ぜつ" 版是"はん" "絶版"放在一起是"ぜつはん"這時候就要變成"ぜっぱん"


第六種
第一個字字尾是"ん"+第二個字字首是"ひ"行的時候,第二個字的"ひ"行要變成"ぴ"行

例1 "漢"+"方"
漢是"かん" 方是"ほう" "漢方"放在一起是"かんほう"這時候就要變成"かんぽう"
例2 "返"+"品"
返是"へん" 品是"ひん" "返品"放在一起是"へんひん"這時候就要變成"へんぴん"


以上六種變化,記起來的話熟語大至上應該就都可以念出來了.
當然還是有特例啦,不過特例就只能死記了.
最後編輯:2007-08-25 01:38:46 ◆ Origin: <122.125.131.xxx>
0GP-BP

#7 RE:【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-28 21:12:15看他的文開啟圖片

jed724()

客串討論版的遊俠 LV12 / / 初心者
巴幣:3999
GP:320
經驗:

若是音便的話

在動詞變化中,要變成 て形 た形 時

第一類動詞中

き --------------- 會產生 い 音便

び み に 會產生 ん 鼻音便

い ち り 會產生 っ 促音便

------------------------------
書きます  書いて
急ぎます  急いで

遊びます  遊んで
飲みます  飲んで
死にます  死んで

会います  あって
待ちます  まって
帰ります  帰って

-----------------------------
話します  話して

例外:

-----------------------------
行き 行って
-----------------------------
雖然結尾是き 但是要變促音便

最後編輯:2007-08-28 21:37:48 ◆ Origin: <59.126.40.xxx>
1GP-BP

#8 RE:【問題】日文新手~~音變問題

發表:2007-08-29 00:49:57看他的文開啟圖片

januswon(ジャネス)

不為人知的潛水艇 LV35 / / 劍士
巴幣:66248
GP:391
經驗:

※ 引述《jed724 ()》之銘言:
> 若是音便的話
> 在動詞變化中,要變成 て形 た形 時
> 第一類動詞中
> き --------------- 會產生 い 音便
> び み に 會產生 ん 鼻音便
> い ち り 會產生 っ 促音便
> ------------------------------
> 書きます  書いて

另外一些文法書的動詞活用表
是用動詞基本形來解釋變化的
例如

く ぐ   產生 い 音便
ぶ む ぬ 產生 ん 鼻音便
う つ る 產生 っ 促音便

最後編輯:2007-08-29 00:49:57 ◆ Origin: <210.254.89.xxx>

(公告說明) 自刪/檢舉留言

快速回覆文章,請先登入

板務人員
動漫電玩通

目前沒有關連題目!